فارسی شاعری

من رانده ز ميخانه ام از من بگريزيد
سرگشته چو پيمانه ام از من بگريزيد

میں راندۂ میخانہ ہوں، مجھ سے دور رہو۔۔۔
جام کی مانند پریشان ہوں، مجھ سے دور رہو

بر ظاهر آباد من اميد مبنديد
من خانه ی ويرانه ام از من بگريزيد

میری ظاہری خوشحالی پر پُر امید نہ ہو۔۔۔
میں تو خانۂ ویران ہوں، مجھ سے دور رہو

آن سيل جنونم که به جان آمده از کوه
بنيان کن کاشانه ام از من بگريزيزد

میں پہاڑ سے آیا جنون کا سیلاب ہوں جو اپنی زندگی بہا لے گیا۔۔۔
میں اُجڑا ہوا گھر ہوں، مجھ سے دور رہو

مترجم: شاہریز اَمَر